【题 解】

此诗是李白游历宣州在谢朓楼上与族叔李云分别时所作的一首歌行古体诗。李白借着几分酒意，宣泄心中的苦闷：岁月如流，年华虚度，令他多烦忧；虽有出众的才华和远大的抱负，但怀才不遇，功业无成，理想与黑暗的现实产生矛盾，却又无法发泄。此时他身临谢朓任过职的宣州，又登临谢朓楼饯别李云，酒酣耳热之际，不禁悲慨中生，于是写下这首翻腾着诗人心底滚滚风雷的杰作。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀。

宣州：近安徽宣城。谢朓楼：南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。饯(jiàn)别：以酒食别。校(jiào)书：官名，校书郎的简称。叔云：李白族叔李云，当时任秘书省校书郎。

【注释翻译】

鉴赏分析

诗中蕴含了诗人强烈的思想感情，如奔腾的江河瞬息万变，波澜迭起，与艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合。

开首二句，突如其来。不写叙别，不写楼，却直抒郁结，将心中烦忧一吐为快。三、四句突作转折，从苦闷中转到爽朗壮阔的境界，展开了一幅秋空送雁图。一“送”，一“酣”，点出了“饯别”的主题。“蓬莱”四句，既赞美对方文章如蓬莱宫幽藏，刚健遒劲，有建安风骨，又流露自己才能，以谢朓自比，表达了对高洁理想的追求。末四句抒写感慨，理想与现实的不可调和，不免烦忧苦闷，只好在“弄扁舟”中去寻求寄托。

全诗构思缜密，腾挪跌宕，起落无端，断续无迹，深刻地表现了诗人强烈的精神苦闷和狂放不羁、追求自由和解脱的情感。语言通俗易懂，又耐人寻味。“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”句，是千百年来描摹愁绪的名言。